This part of EN ISO 8780 specifies a method for dispersion of pigments and extenders using an oscillatory shaking machine. The method is suitable for the preparation of dispersions of several samples in the quality control of pigments. This part is for use in conjunction with the methods af assessment described in EN ISO 8781, using an agreed binder system of low viscosity. It should be read in conjunction with EN ISO 8780-1.